• Derecho a modificar. Si considera que la información médica que tenemos sobre usted es incorrecta o está incompleta, puede solicitarnos que la modifiquemos. Tiene derecho a solicitar una modificación mientras se conserve la información. Para solicitar una modificación, debe presentar su solicitud por escrito a nuestro responsable de privacidad. Además, debe proporcionar una razón que justifique su solicitud. Podemos denegar su solicitud de modificación si no se presenta por escrito o no incluye una razón que la justifique. Además, podemos denegar su solicitud si nos pide que modifiquemos información que:

• No haya sido creada por nosotros;

• No forme parte de la información médica conservada por Desert Senita Community Health Center;

• No forme parte de la información que usted estaría autorizado a inspeccionar y copiar; o

• Sea precisa y completa.

• Derecho a un informe de divulgaciones. Usted tiene derecho a solicitar un “informe de divulgaciones”. Se trata de una lista de las divulgaciones que hemos realizado sobre su información médica. Para solicitar esta lista o informe de divulgaciones, debe enviar su solicitud por escrito a nuestro responsable de privacidad. Su solicitud debe indicar un periodo de tiempo que no puede ser superior a seis años y no puede incluir fechas anteriores al 14 de abril de 2003. La primera lista que solicite en un período de 12 meses será gratuita. Por las listas adicionales, es posible que le cobremos los costos de proporcionarlas. Le notificaremos el costo correspondiente y usted podrá optar por retirar o modificar su solicitud en ese momento, antes de que se incurra en ningún costo.

• Derecho a solicitar restricciones. Tiene derecho a solicitar una restricción o limitación de la información médica personal que utilizamos o divulgamos sobre usted para el tratamiento, el pago o las operaciones de atención médica. También tiene derecho a solicitar una limitación de la información médica personal que divulgamos sobre usted a alguien que participe en su atención o en el pago de su atención, como un familiar o amigo. No estamos obligados a aceptar su solicitud, con una excepción*. Si la aceptamos, cumpliremos con su solicitud a menos que la información sea necesaria para proporcionarle tratamiento de emergencia. Para solicitar restricciones, debe presentar su solicitud por escrito a nuestro responsable de privacidad en la dirección que figura a continuación. En su solicitud, debe indicarnos:

  • Qué información desea limitar;

  • Si desea limitar el uso que hacemos de su información, la divulgación a entidades externas o ambos; y

  • A quién desea que se apliquen las limitaciones.

* Excepción: Cuando usted paga un servicio de su propia cuenta y solicita que no lo proporcionemos al Plan de Salud, debemos cumplir con su solicitud.

• Derecho a solicitar comunicaciones confidenciales. Usted tiene derecho a solicitar que nos comuniquemos con usted sobre asuntos de salud de una determinada manera o en un lugar determinado. Por ejemplo, puede pedirnos que solo nos comuniquemos con usted en su lugar de trabajo o por correo postal.

Para solicitar comunicaciones confidenciales, debe presentar su solicitud por escrito a nuestro responsable de privacidad. No le preguntaremos el motivo de su solicitud. Atenderemos todas las solicitudes razonables. Su solicitud debe especificar cómo o dónde desea que nos pongamos en contacto con usted.

• Derecho a obtener una copia impresa de este aviso. Tiene derecho a obtener una copia impresa de este aviso en cualquier momento. Puede solicitar una copia de nuestro aviso de privacidad más reciente en nuestra oficina de registro o al responsable de privacidad.

• Notificación de incumplimiento. Un incumplimiento es, en general, un uso o divulgación no permitidos según la Norma de Privacidad que compromete la seguridad o la privacidad de la información médica protegida (PHI), de tal manera que el uso o la divulgación suponen un riesgo significativo de daño financiero, reputacional o de otro tipo para la persona afectada. Si se produce un incumplimiento, se le notificará que se ha producido dicho incumplimiento en un plazo máximo de 60 días después de que se haya producido.